SinoJobs - Das Jobportal für deutsch-chinesische Stellenanzeigen

Bewerber

Volkswagen Automatic Transmission (Dalian) Co., Ltd. (VWATD) ist die erste hundertprozentige Tochtergesellschaft der Volkswagen Group China und produziert Automatik-Doppelkupplungsgetriebe in Dalian, China. Das Werk umfasst eine Fläche von insgesamt 170.000 qm und wird Ende des Jahres 2012 ca. 1700 Mitarbeiter beschäftigen.

Der Volkswagen Konzern ist einer der wichtigsten Automobilkonzerne der Welt. Jeden Tag produzieren 400.000 Mitarbeiter auf der ganzen Welt ca. 30.000 Fahrzeuge oder sind in diesbezüglichen Prozessen involviert.

Sind Sie auf der Suche nach einer neuen Herausforderung oder persönlicher sowie beruflicher Weiterentwicklung? Möchten Sie Ihre interkulturelle Kompetenz erweitern? Wollten Sie schon immer in einer Stadt am Meer mit mildem Klima arbeiten?

Dann kommen Sie zu uns nach Dalian, arbeiten in einem professionellen internationalen Team und werden Sie Teil dieser rasanten Entwicklung, die wir hier in China erfahren. Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen!

Assistent/in der Geschäftsleitung

Aufgaben

• Büroorganisation und Unterstützung der Geschäftsführung in allen Bereichen
• Vorbereiten von Dokumenten, Statusberichten und Präsentationen nach Vorgabe
• Vor- und Nachbereitung von Besprechungen
• Übersetzungs- und Dolmetschtätigkeiten Deutsch/Chinesisch Chinesisch/Deutsch bei Besprechungen, Vorträgen und geschäftlicher Korrespondenz
• Protokollführung für die Geschäftsleitung
• Informationsbeschaffung und Recherchetätigkeiten
• Koordination von Terminen und Durchführung allgemeiner Korrespondenz

Welche Kandidaten suchen wir?

• Abgeschlossenes technisches oder kaufmännisches Studium
• Chinesischer Muttersprachler, verhandlungssichere Deutschkenntnisse, fließende Englischkenntnisse
• Mind. 3 Jahre Arbeitserfahrung
• Sehr gute Kenntnisse der Automobilindustrie, vorzugsweise Ingenieurshintergrund
• Sehr gute MS Office und IT Kenntnisse
• Offener Charakter, starkes Selbstbewusstsein und hohes Verantwortungsbewusstsein
• Sehr gute Kommunikationsfähigkeit, Organisationsfähigkeit, strukturierte Denkweise und interkulturelles Verständnis
• Hohe Flexibilität und Belastbarkeit

Warum VWATD?

• Viel Freiraum zur persönlichen Entwicklung
• Herausfordernde Aufgaben
• Internationale Arbeitsgruppen
• Multikulturelle Trainingsmöglichkeiten und schnelle Aufstiegschancen
• Attraktive Vergütung

Sie sind der richtige Kandidat für uns?
Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Stellenbezeichnung Assistent/in der Geschäftsleitung an career@atd.volkswagen.com.cn

Sind Sie bereit? Wir freuen uns auf Sie!